-şinas

-şinâs, sonuna geldiği kelimeye "bilen, tanıyan, anlayan" anlamı katarak Farsça usulüyle birleşik sıfat yapan Farsça bir sonektir.

Bilgiler

Kökeni olan Farsça fiil ve anlamı: Şinahten (شناختن): tanımak

Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler

• Kadirşinas/Kadirnaşinas: Değerini bilen (bilmeyen)

Umum kadirşinas insanlar Risale-i Nur’u ve sizi ebediyen tebcil ve tekrim edeceklerdir. (Konferans)

• Kıymetşinas/Kıymetnaşinas: Değerini bilen (bilmeyen)

Sonra, her biri birer gizli hazine-i maneviye hükmünde olan esma-i Rabbaniyenin cevherlerini idrak terazisiyle tartmak, kalbin kıymet-şinaslığı ile takdirkârane kıymet vermektir. (23. Söz)

• Vazifeşinas: Vazifesini bilen

Siz de اِسْتَقِمْ كَمَٓا اُمِرْتَ ۞ وَلَا تَتَاَمَّرْ عَلٰى سَيِّدِكَ olan kâr-aşina ve vazife-şinas olan hakikati gönderiniz. (Münazarat)