Risale:13. Lem'a (Ayet-Hadis Mealleri): Revizyonlar arasındaki fark
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
6. satır: | 6. satır: | ||
Bu Lem'a, 1929-1934 yılları arasında Barla'da telif edilmiştir. | Bu Lem'a, 1929-1934 yılları arasında Barla'da telif edilmiştir. | ||
<div id="">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | <div id="1">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | ||
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | ||
<div id="">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | <div id="2">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | ||
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla | Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla | ||
18. satır: | 18. satır: | ||
De ki: Ey Rabbim, şeytanların vesveselerinden Sana sığınırım. Onların yanımda bulunmalarından da, ey Rabbim, Sana sığınırım. (Mü'minûn Sûresi, 23:97-98) | De ki: Ey Rabbim, şeytanların vesveselerinden Sana sığınırım. Onların yanımda bulunmalarından da, ey Rabbim, Sana sığınırım. (Mü'minûn Sûresi, 23:97-98) | ||
<div id="">{{Arabi|اَلتَّخْرِيبُ اَسْهَلْ}} | <div id="3">{{Arabi|اَلتَّخْرِيبُ اَسْهَلْ}} | ||
Tahrip çok kolaydır, daha kolaydır. | Tahrip çok kolaydır, daha kolaydır. | ||
30. satır: | 30. satır: | ||
Muhakkak ki şeytanın tuzağı pek zayıftır. (Nisâ Sûresi, 4:76) | Muhakkak ki şeytanın tuzağı pek zayıftır. (Nisâ Sûresi, 4:76) | ||
<div id="">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | <div id="4">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | ||
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. | Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. | ||
38. satır: | 38. satır: | ||
Sığın. (A'râf Sûresi, 7:200; Nahl Sûresi, 16:98; Mü'min Sûresi, 40:56; Fussilet Sûresi, 41:36) | Sığın. (A'râf Sûresi, 7:200; Nahl Sûresi, 16:98; Mü'min Sûresi, 40:56; Fussilet Sûresi, 41:36) | ||
<div id="">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | <div id="5">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | ||
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | ||
<div id="">{{Arabi|هَرْچِه بَادْ اٰبَادْ}} | <div id="6">{{Arabi|هَرْچِه بَادْ اٰبَادْ}} | ||
Her ne olursa olsun. | Her ne olursa olsun. | ||
<div id="">{{Arabi|اِنَّ الْاِمْكَانَ الذَّاتِىَّ لَا يُنَافِى الْيَق۪ينَ اْلعِلْمِىَّ}} | <div id="7">{{Arabi|اِنَّ الْاِمْكَانَ الذَّاتِىَّ لَا يُنَافِى الْيَق۪ينَ اْلعِلْمِىَّ}} | ||
İmkân-ı zatî, yakîn-î ilmîye aykırı değildir. (bk. el-Gazâlî, el-Menhûl: s.122; el-Müceddidî, Kavâidü'l-fıkh: s.11, 143) | İmkân-ı zatî, yakîn-î ilmîye aykırı değildir. (bk. el-Gazâlî, el-Menhûl: s.122; el-Müceddidî, Kavâidü'l-fıkh: s.11, 143) | ||
<div id="">{{Arabi|لَا عِبْرَةَ لِلْاِحْتِمَالِ الْغَيْرِ النَّاشِىءِ عَنْ دَل۪يلٍ}} | <div id="8">{{Arabi|لَا عِبْرَةَ لِلْاِحْتِمَالِ الْغَيْرِ النَّاشِىءِ عَنْ دَل۪يلٍ}} | ||
Yani: "Bir emareden gelmeyen bir ihtimal-i zâtî ise, bir imkân-ı zihnî olmaz ki, şübhe verip, ehemmiyeti olsun." | Yani: "Bir emareden gelmeyen bir ihtimal-i zâtî ise, bir imkân-ı zihnî olmaz ki, şübhe verip, ehemmiyeti olsun." | ||
<div id="">{{Arabi|وَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَ شَرِّهِ}} | <div id="9">{{Arabi|وَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَ شَرِّهِ}} | ||
Başa gelen ister hayır olsun ister şer olsun kadere her yönüyle inanmak. | Başa gelen ister hayır olsun ister şer olsun kadere her yönüyle inanmak. | ||
<div id="">{{Arabi|اَلْعَدَمُ لَا يُثْبَتُ}} | <div id="10">{{Arabi|اَلْعَدَمُ لَا يُثْبَتُ}} | ||
Yokluk ispat edilemez. | Yokluk ispat edilemez. | ||
70. satır: | 70. satır: | ||
Neredeyse öfkeden parçalanacak! (Mülk Sûresi, 67:8) | Neredeyse öfkeden parçalanacak! (Mülk Sûresi, 67:8) | ||
<div id="">{{Arabi|اَلْحَقُّ يَعْلُو وَلَا يُعْلٰى عَلَيْهِ}} | <div id="12">{{Arabi|اَلْحَقُّ يَعْلُو وَلَا يُعْلٰى عَلَيْهِ}} | ||
Hak daima üstün gelir; ona karşı galebe edilmez. (Keşfü'l-Hafa, 1:127, hadis no: 362.) | Hak daima üstün gelir; ona karşı galebe edilmez. (Keşfü'l-Hafa, 1:127, hadis no: 362.) | ||
78. satır: | 78. satır: | ||
Gerçek sonuç takvâ sahiplerinindir. (A'râf Sûresi, 7:128) | Gerçek sonuç takvâ sahiplerinindir. (A'râf Sûresi, 7:128) | ||
<div id="">{{Arabi|اَلْحَقُّ يَعْلُو وَلَا يُعْلٰى عَلَيْهِ}} | <div id="13">{{Arabi|اَلْحَقُّ يَعْلُو وَلَا يُعْلٰى عَلَيْهِ}} | ||
Hak daima üstün gelir; hakka galebe edilmez. | Hak daima üstün gelir; hakka galebe edilmez. | ||
86. satır: | 86. satır: | ||
Gök ve yer onlara ağlamadı. (Duhân Sûresi, 44:29) | Gök ve yer onlara ağlamadı. (Duhân Sûresi, 44:29) | ||
<div id="">{{Arabi|وَ عَيْنُ الرِّضَا عَنْ كُلِّ عَيْبٍ كَل۪يلَةٌ}} | <div id="14">{{Arabi|وَ عَيْنُ الرِّضَا عَنْ كُلِّ عَيْبٍ كَل۪يلَةٌ}} | ||
Kabullenen ve rıza gözüyle bakan hiçbir kusur göremez. (İbni Asâkir, Târîhu Dimaşk: 33:219; 36:319; el-Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn: 3:36; el-Kalkaşendî, Subhu'l-a'şâ: 9:196) | Kabullenen ve rıza gözüyle bakan hiçbir kusur göremez. (İbni Asâkir, Târîhu Dimaşk: 33:219; 36:319; el-Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn: 3:36; el-Kalkaşendî, Subhu'l-a'şâ: 9:196) | ||
94. satır: | 94. satır: | ||
Ben nefsimi temize çıkarmam. Çünkü nefis daima kötülüğe sevk eder -ancak Rabbim merhamet ederse o başka. (Yûsuf Sûresi, 12:53) | Ben nefsimi temize çıkarmam. Çünkü nefis daima kötülüğe sevk eder -ancak Rabbim merhamet ederse o başka. (Yûsuf Sûresi, 12:53) | ||
<div id="">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | <div id="15">{{Arabi|اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ}} | ||
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım. | ||
<div id="">{{Arabi|اَسْتَع۪يذُ بِاللّٰهِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | <div id="16">{{Arabi|اَسْتَع۪يذُ بِاللّٰهِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}} | ||
Allah'a sığınırım.. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.. | Allah'a sığınırım.. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.. |
12.20, 3 Mayıs 2021 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Önceki Kısım: On İkinci Lem'a Ayet-Hadis Mealleri ← Lem'alar Ayet-Hadis Mealleri → On Dördüncü Lem'a Ayet-Hadis Mealleri: Sonraki Kısım
Onüçüncü Lem'a[değiştir]
Bu Lem'a, 1929-1934 yılları arasında Barla'da telif edilmiştir.
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım.
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla
De ki: Ey Rabbim, şeytanların vesveselerinden Sana sığınırım. Onların yanımda bulunmalarından da, ey Rabbim, Sana sığınırım. (Mü'minûn Sûresi, 23:97-98)
Tahrip çok kolaydır, daha kolaydır.
Gerçek iyi sonuç takvâ sahiplerinindir. (A'râf Sûresi, 7:128)
Muhakkak ki şeytanın tuzağı pek zayıftır. (Nisâ Sûresi, 4:76)
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.
Sığın. (A'râf Sûresi, 7:200; Nahl Sûresi, 16:98; Mü'min Sûresi, 40:56; Fussilet Sûresi, 41:36)
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım.
Her ne olursa olsun.
İmkân-ı zatî, yakîn-î ilmîye aykırı değildir. (bk. el-Gazâlî, el-Menhûl: s.122; el-Müceddidî, Kavâidü'l-fıkh: s.11, 143)
Yani: "Bir emareden gelmeyen bir ihtimal-i zâtî ise, bir imkân-ı zihnî olmaz ki, şübhe verip, ehemmiyeti olsun."
Başa gelen ister hayır olsun ister şer olsun kadere her yönüyle inanmak.
Yokluk ispat edilemez.
Ahirete iman...
Neredeyse öfkeden parçalanacak! (Mülk Sûresi, 67:8)
Hak daima üstün gelir; ona karşı galebe edilmez. (Keşfü'l-Hafa, 1:127, hadis no: 362.)
Gerçek sonuç takvâ sahiplerinindir. (A'râf Sûresi, 7:128)
Hak daima üstün gelir; hakka galebe edilmez.
Gök ve yer onlara ağlamadı. (Duhân Sûresi, 44:29)
Kabullenen ve rıza gözüyle bakan hiçbir kusur göremez. (İbni Asâkir, Târîhu Dimaşk: 33:219; 36:319; el-Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn: 3:36; el-Kalkaşendî, Subhu'l-a'şâ: 9:196)
Ben nefsimi temize çıkarmam. Çünkü nefis daima kötülüğe sevk eder -ancak Rabbim merhamet ederse o başka. (Yûsuf Sûresi, 12:53)
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım.
Allah'a sığınırım.. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla..
De ki: Sığınırım insanların Rabbine, insanların Melikine, insanların İlâhına; insanların kalbine sinsice vesvese verenin şerrinden; cinlerden ve insanlardan olan şeytanların şerrinden. (Nâs Sûresi, 114:1-6)
Seni her türlü noksandan tenzih ederiz. Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Muhakkak ki ilmi ve hikmeti herşeyi kuşatan Sensin. (Bakara Sûresi, 2:32)
De ki: Ey Rabbim, şeytanların vesveselerinden Sana sığınırım. Onların yanımda bulunmalarından da, yâ Rabbi, Sana sığınırım. (Mü'minûn Sûresi, 23:97-98)
Önceki Kısım: On İkinci Lem'a Ayet-Hadis Mealleri ← Lem'alar Ayet-Hadis Mealleri → On Dördüncü Lem'a Ayet-Hadis Mealleri: Sonraki Kısım