Risale:11. Şua (Ayet-Hadis Mealleri) sayfasının kaynağını görüntüle

[[Kategori:Şualar Ayet ve Hadis Mealleri]]
''Önceki Kısım: [[Risale:10. Şua (Ayet-Hadis Mealleri)|Onuncu Şua Ayet-Hadis Mealleri]] &larr; [[Risale:Şualar (Ayet-Hadis Mealleri)|Şualar Ayet-Hadis Mealleri]] &rarr; [[Risale:12. Şua (Ayet-Hadis Mealleri)|On İkinci Şua Ayet-Hadis Mealleri]]: Sonraki Kısım''

=Onbirinci Şua - Meyve Risalesi=

Meyve Risalesi 1943-44'te Denizli Hapishanesinde 10. ve11. Meseleleri de Emirdağı'nda telif edilmiştir.

<div id="1">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

<div id="">{{Arabi|فَلَبِثَ فِى السِّجْنِ بِضْعَ سِن۪ينَ}}

Yusuf (a.s.) daha yıllarca zindanda kaldı.

(Yûsuf Sûresi, 12:42)

<div id="">{{Arabi|خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ}}

Gökleri ve yeri yarattı.

(En'âm Sûresi, 6:1)

<div id="">{{Arabi|رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَ الْاَرْضِ}}

Göklerin ve yerin Rabbi.

(Ra'd Sûresi, 13:16)

<div id="2">{{Arabi|لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ}}

Allahdan başka ilâh yoktur.

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ}}

Seni her türlü noksandan tenzih ederiz, Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Sen herşeyi hakkıyla bilir, her işi hikmetle yaparsın.

(Bakara Sûresi, 2:32)

<div id="3">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

<div id="">{{Arabi|وَمَا اَمْرُ السَّاعَةِ اِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ}}

Kıyâmetin gerçekleşmesi ise göz açıp kapayıncaya kadar, yahut ondan da yakındır.

(Nahl Sûresi, 16:77)

<div id="">{{Arabi|مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ}}

Sizin yaratılmanız da, diriltilmeniz de, tek bir kişinin yaratılıp diriltilmesi gibidir.

(Lokman Sûresi, 31:28)

<div id="">{{Arabi|فَانْظُرْ اِلٰٓى اٰثَارِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَيْفَ يُحْيِى الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْيِى الْمَوْتٰى وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ}}

Şimdi bak Allah'ın rahmet eserlerine: Yeryüzünü ölümünün ardından nasıl diriltiyor. Bunu yapan, elbette ölüleri de öylece diriltecektir; O herşeye hakkıyla kàdirdir."

(Rum Sûresi, 30:50)

<div id="">{{Arabi|وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ تَقُومَ السَّمَٓاءُ وَالْاَرْضُ بِاَمْرِه۪ ثُمَّ اِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْاَرْضِ اِذَٓا اَنْتُمْ تَخْرُجُونَ}}

Yine Onun âyetlerindendir ki, gök ve yer Onun emriyle ayakta durur. Sonra O sizi bir emirle çağırdığında derhal kabirlerinizden çıkarsınız.

(Rum Sûresi, 30:25)

<div id="">{{Arabi|وَ اِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ}}

Amel defterleri açıldığında.

(Tekvîr Sûresi, 81:10)

<div id="">{{Arabi|هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ}}

O Evveldir; O Âhirdir; O Zâhirdir; O Bâtındır

(Hadîd Sûresi, 57:3)

<div id="4">{{Arabi|اَلْاَوَّلُ}}

O Evveldir.

<div id="5">{{Arabi|وَالْاٰخِرُ}}

O Âhirdir.

<div id="6">{{Arabi|وَالظَّاهِرُ}}

O Zâhirdir.

<div id="7">{{Arabi|وَالْبَاطِنُ}}

O Bâtındır

<div id="">{{Arabi|هُوَ الْاٰخِرُ}}

O Âhirdir

<div id="">{{Arabi|هُوَ الظَّاهِرُ}}

O Zâhirdir.

<div id="">{{Arabi|وَ اِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ}}

Amel defterleri açıldığında.

(Tekvîr Sûresi, 81:10)

<div id="">{{Arabi|هُوَ الْبَاطِنُ}}

O Bâtındır

<div id="">{{Arabi|هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ}}

O Evveldir; O Âhirdir; O Zâhirdir; O Bâtındır

(Hadîd Sûresi, 57:3)

<div id="">{{Arabi|وَ ف۪يهَا مَا تَشْتَه۪يهِ الْاَنْفُسُ وَ تَلَذُّ الْاَعْيُنُ}}

Orada canların çekeceği, gözlerin zevk alacağı herşey vardır.

(Zuhruf Sûresi, 43:71)

<div id="">{{Arabi|اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُشْرَكَ بِه۪}}

Muhakkak ki Allah, Kendisine ortak koşulmasını affetmez.

(Nisâ Sûresi, 4:48)

<div id="75">{{Arabi|خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًا}}

Onlar orada ebedî olarak kalıcıdırlar.

(Nisâ Sûresi, 4:169)

<div id="">{{Arabi|وَيَتَفَكَّرُونَ ف۪ى خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}}

Göklerin ve yerin yaratılışını tefekkür ederler. 'Bu kâinatı boş yere yaratmadın, ey Rabbimiz,' derler. 'Seni bütün noksanlardan tenzih ederiz. Sen de bizi Cehennem ateşinin azâbından koru.

(Âl-i İmrân Sûresi, 3:191)

<div id="">{{Arabi|رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ اِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ٭ اِنَّهَا سَٓاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا}}

Ey Rabbimiz Cehennem azâbını bizden uzaklaştır. Onun azâbı dâimî bir helâktır. Gerçekten de orası ne kötü bir durak, ne kötü bir konaktır!

(Furkan Sûresi, 25:64-65)

<div id="8">{{Arabi|اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ}}

Bizi ateşten koru..

<div id="9">{{Arabi|نَجِّنَا مِنَ النَّارِ}}

Bizi ateşten kurtar..

<div id="10">{{Arabi|خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ}}

Bizi ateşten halas eyle..

<div id="21">{{Arabi|خَسِرَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةَ}}

O dünyada da, âhirette de ziyana uğramıştır.

(Hac Sûresi, 22:11)

<div id="11">{{Arabi|اَللّٰهُ اَكْبَر ٭ اَللّٰهُ اَكْبَر ٭ اَللّٰهُ اَكْبَر ٭ اَللّٰهُ اَكْبَر}}

Allah en büyüktür.

(4 defa)

<div id="12">{{Arabi|رَبُّ الْاَرْضِ وَ رَبُّ الْعَالَمِينَ}}

Yerin Rabbi ve Alemlerin Rabbi.

<div id="13">{{Arabi|سُبْحَانَ اللّٰه}}

Allah her türlü kusurdan münezzehtir.

<div id="14">{{Arabi|اَلْحَمْدُ للّٰهِ}}

Hamd Allaha mahsustur.

<div id="15">{{Arabi|لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ}}

Allahtan başka ilah yoktur.

<div id="">{{Arabi|مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ}}

Sizin yaratılmanız da, diriltilmeniz de, sadece tek bir kişinin yaratılıp diriltilmesi gibidir.

(Lokman Sûresi, 31:28)

<div id="16">{{Arabi|رَبُّ الْاَرْضِ وَ رَبُّ الْعَالَمِينَ}}

Yeryüzünün Rabbi ve Alemlerin Rabbi.

<div id="">{{Arabi|اَللّٰهُ اَكْبَر}}

Allah en büyüktür.

<div id="">{{Arabi|اَلْحَمْدُ للّٰهِ}}

Hamd Allaha mahsustur.

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَ اللّٰه}}

Allah her türlü kusurdan münezzehtir.

<div id="17">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ}}

Allahın adıyla..

<div id="22">{{Arabi|لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ}}

Allahtan başka ilah yoktur.

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَ اللّٰه}}

Allah her türlü kusurdan münezzehtir.

<div id="">{{Arabi|اَلْحَمْدُ للّٰهِ}}

Hamd Allaha mahsustur.

<div id="">{{Arabi|اَللّٰهُ اَكْبَر}}

Allah en büyüktür.

<div id="18">{{Arabi|اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰى اِنْعَامِه۪}}

Verdiği nimetler üzerine Allah'a hamd olsun.

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ}}

Seni her türlü noksandan tenzih ederiz, Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Sen herşeyi hakkıyla bilir, her işi hikmetle yaparsın.

(Bakara Sûresi, 2:32)

<div id="18">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

<div id="">{{Arabi|اٰمَنَ الرَّسُولُ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَبِّه۪ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰٓئِكَتِه۪ وَكُتُبِه۪ وَرُسُلِه۪ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِنْ رُسُلِه۪}}

Peygamber, kendisine Rabbinden indirilen Kur'ân'ı tasdik edip ona îmân etti. Mü'minler de onunla beraber îmân ettiler. Onların hepsi Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine îmân etti. Onlar, 'Biz Allah'ın peygamberlerinden hiçbirini ayırmayız; birine inandığımız gibi hepsine de inanırız' diyerek îmân getirdiler.

(Bakara Sûresi, 2:285)

<div id="19">{{Arabi|وَ بِكُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ}}

Kitaplarına ve peygamberlerine îmân etti.

<div id="20">{{Arabi|سُبْحَانَ اللّٰه اَلْحَمْدُ للّٰهِ اَللّٰهُ اَكْبَر}}

Allah her türlü kusurdan münezzehtir. Hamd Allaha mahsustur. Allah en büyüktür.

<div id="21">{{Arabi|اَشْهَدُ اَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ}}

Ben şehadet ederim ki; Allahtan başka ilah yoktur.

<div id="22">{{Arabi|وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللّٰهِ}}

Ve ben şehadet ederim ki; Muhammed O'nun resulüdür.

<div id="23">{{Arabi|اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى الْا۪يمَانِ بِاللّٰهِ وَعَلٰى وَحْدَانِيَّتِهِ وَعَلٰى وُجُوبِ وُجُودِهِ وَعَلٰى صِفَاتِهِ وَاَسْمَٓائِهِ حَمْدًا بِعَدَدِ تَجَلِّيَاتِ اَسْمَٓائِهِ مِنَ الْاَزَلِ اِلَى الْاَبَدِ}}

"Allah'a iman için ve vahdâniyeti için ve vücub-u vücudu için ve sıfâtı ve esmâsı için, ezelden ebede bütün esmâsının tecelliyâtı adedince Ona hamd olsun.

<div id="24">{{Arabi|اَلظَّالِم۪ينَ ٭ اَلظَّالِم۪ينَ}}

Zulmedenler.. Zulmedenler.. Zâlimler.

<div id="25">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

<div id="">{{Arabi|طٰسٓمٓ}}

"Surelerin başlarındaki huruf-u mukattaa İlahî bir şifredir. Hâs Abdine, onlarla bazı işaret-i gaybiye veriyor. O şifrenin miftahı, O Abd-i Hâstadır, hem O'nun veresesindedir."

<div id="">{{Arabi|اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ}}

Rabbin ise, şüphesiz ki, kudreti herşeye galip olan ve rahmeti herşeyi kuşatan Allah'tır.

(Şuarâ Sûresi, 26:9)

<div id="">{{Arabi|فَبِاَىِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ}}

Ey insanlar ve cinler, Rabbinizin nimetlerinden hangi birini inkâr edersiniz?

(Rahmân Sûresi, 55:13)

<div id="">{{Arabi|وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ}}

Yazıklar olsun o gün yalanlayanlara!

(Mürselât Sûresi, 77:15)

<div id="26">{{Arabi|سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانُ الْاَمَانُ خَلِّصْنَا وَ اَجِرْنَا وَ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ}}

Sen aczden ve şerikten münezzeh ve mukaddessin. Senden başka ilâh yok ki bize imdat etsin. El-aman, el-aman! Bizi azap ateşinden ve Cehennemden halâs et, kurtar ve bize necat ver.

<div id="">{{Arabi|اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ}}

Muhakkak ki Allah herşeye hakkıyla kàdirdir.

(Bakara Sûresi, 2:20)

<div id="">{{Arabi|اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ}}

Şüphesiz ki Allah herşeyi hakkıyla bilir.

(Ankebût Sûresi, 29:62)

<div id="">{{Arabi|وَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ}}

Onun kudreti herşeye galiptir; O herşeyi hikmetle yapar.

(Rum Sûresi, 30:27)

<div id="">{{Arabi|وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ}}

Onun kudreti herşeye galiptir, O çok bağışlayıcıdır.

(Rum Sûresi, 30:5)

<div id="27">{{Arabi|رَبُّ الْعَالَم۪ينَ}}

Âlemlerin Rabbi.

<div id="28">{{Arabi|رَبُكَ ، رَبُكَ}}

Rabbin, Rabbin.

<div id="">{{Arabi|رَبُّ الْعَالَم۪ينَ}}

Âlemlerin Rabbi.

<div id="">{{Arabi|خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَ الْاَرْضَ}}

Yeri ve göğü yaratan Odur.

(Hadîd Sûresi, 57:4)

<div id="">{{Arabi|يُولِجُ الَّيْلَ فِى النَّهَارِ وَ يُولِجُ النَّهَارَ فِى الَّيْلِ}}

O geceyi gündüze, gündüzü de geceye geçirir.

(Hadîd Sûresi, 57:6)

<div id="">{{Arabi|وَ هُوَ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ}}

O Allah, (Zemin ve göklerin haşmet-i hilkatinde) kalbin dahi hâtırâtını bilir idare eder" Hadid 6

<div id="">{{Arabi|وَفَوْقَ كُلِّ ذ۪ى عِلْمٍ عَل۪يمٌ}}

Her bilenin üzerinde daha iyi bilen biri vardır.

(Yûsuf Sûresi, 12:76)

<div id="">{{Arabi|اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ... لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْر۪ى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ}}

İmân eden ve güzel işler yapanlar için ise, altından ırmaklar akan Cennetler vardır.

(Burûc Sûresi, 85:11)

<div id="">{{Arabi|خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًا}}

Onlar orada ebedîdirler.

(Nisâ Sûresi, 4:57)

<div id="29">{{Arabi|اِنَّ الْكَافِر۪ينَ}}

Hiç şüphesiz kâfirler...

(Nisâ Sûresi, 4:101)

<div id="">{{Arabi|ف۪ى نَارِ جَهَنَّمَ}}

Cehennem ateşindedir.

(Tevbe Sûresi, 9:35, 109)

<div id="30">{{Arabi|وَ الظَّالِمِينَ}}

Ve zâlimler...

(İnsan Sûresi, 76:31)

<div id="">{{Arabi|لَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ}}

Onlar için acı bir azap vardır.

(İbrahim Sûresi, 14:22)

<div id="">{{Arabi|اِذَٓا اُلْقُوا ف۪يهَا سَمِعُوا لَهَا شَه۪يقًا وَهِىَ تَفُورُ ٭ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ}}

Oraya atıldıklarında Cehennemin gürleyişini işitirler ki, kaynayıp duruyor. Neredeyse o Cehennem onlara olan öfkesinden parçalanacak!

(Mülk Sûresi, 67:7-8)

<div id="31">{{Arabi|لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ لَا اِلٰهَ اِلَّا للّٰهِ}}

Allah'dan başka ilâh yoktur... Allah'dan başka ilâh yoktur... Allah'dan başka ilâh yoktur...

<div id="32">{{Arabi|مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ}}

Muhammed

(a.s.m.) Allah'ın elçisidir, Peygamberidir.

<div id="33">{{Arabi|اَلسَّبَبُ كَالْفَاعِلِ}}

Birşeye sebeb olan onu yapan gibidir.

<div id="34">{{Arabi|قَدْ يُنْكِرُ الْمَرْءُ ضَوْءَ الشَّمْسِ مِنْ رَمَدٍ ٭ وَ يُنْكِرُ الْفَمُ طَعْمَ الْمَٓاءِ مِنْ سَقَمٍ}}

Bazan insan, göz hastalığından dolayı güneş ışığını inkâr eder. Ağzındaki hastalıktan dolayı da suyun tadını beğenmez.

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ}}

Seni her türlü noksandan tenzih ederiz, Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Sen herşeyi hakkıyla bilir, her işi hikmetle yaparsın.

(Bakara Sûresi, 2:32)

<div id="35">{{Arabi|مَنْ رَبُّكَ}}

Senin Rabbin kimdir?

<div id="36">{{Arabi|مَنْ}}

Kim?

<div id="37">{{Arabi|رَبُّكَ}}

Senin Rabbin.

<div id="38">{{Arabi|مَنْ اٰمَنَ بِالْقَدَرِ اَمِنَ مِنَ الْكَدَرِ}}

Yani, "Kadere iman eden gamlardan kurtulur."

<div id="">{{Arabi|مَٓا اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ وَمَٓا اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ}}

Sana her ne iyilik erişirse Allah'tandır. Sana her ne kötülük gelirse, o da kendi nefsindendir.

(Nisâ Sûresi, 4:79)

<div id="39">{{Arabi|اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ}}

Hamd Allaha mahsustur.

<div id="40">{{Arabi|سبْحَانَ للّٰهِ}}

Allah her türlü kusurdan münezzehtir.

<div id="">{{Arabi|اَللّٰهُ نُورُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ}}

Allah göklerin ve yerin nûrudur.

(Nûr Sûresi, 24:35)

<div id="">{{Arabi|مَاشَآءَ للّٰهِ بَارَكَ للّٰهِ سبْحَانَ للّٰهِ}}

Allah dilemiş ve ne güzel yapmış.. Allah ne mübarek yaratmış.. Allah her türlü kusurdan münezzehtir.

<div id="41">{{Arabi|اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ وَالشُكْ لِلّٰهِ اَللّٰهُ اَكْبَر}}

Hamd Allaha mahsustur.. Şükür Allaha mahsustur.. Allah en büyüktür.

<div id="">{{Arabi|بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ}}

Hayır, (onların evlât dedikleri) Allah'ın ikramda bulunduğu kullardır.

(Enbiyâ Sûresi, 21:26)

<div id="">{{Arabi|وَ يَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ}}

Verilen emri yerine getirirler.

(Tahrîm Sûresi, 66:6)

<div id="">{{Arabi|قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}}

De ki: Sığınırım sabahın Rabbine.

(Felâk Sûresi, 113:1)

<div id="42">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

<div id="">{{Arabi|قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ٭ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ٭ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ٭ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ ٭ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ٭}}

De ki: Sığınırım sabahın Rabbine. Yarattığı şeylerin şerrinden. Karanlığı çöktüğünde gecenin şerrinden. Düğümlere üfleyen büyücülerin şerrinden. Haset ettiğinde hasetçinin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:1-5)

<div id="43">{{Arabi|قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}}

De ki: Sığınırım sabahın Rabbine.

(Felâk Sûresi, 113:1)

<div id="44">{{Arabi|مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ}}

Yarattığı şeylerin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:2)

<div id="45">{{Arabi|اَلنَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ}}

Düğümlere üfleyen büyücülerin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:4)

<div id="46">{{Arabi|وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ}}

Haset ettiğinde hasetçinin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:5)

<div id="47">{{Arabi|مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ}}

Yarattığı şeylerin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:2)

<div id="48">{{Arabi|مِنْ}}

Den, dan...

<div id="49">{{Arabi|شَرِّ}}

Şer

<div id="50">{{Arabi|وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ}}

Haset ettiğinde hasetçinin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:5)

<div id="51">{{Arabi|وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ}}

Düğümlere üfleyen büyücülerin şerrinden.

(Felâk Sûresi, 113:4)

<div id="52">{{Arabi|اَلنَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ}}

Düğümlere üfleyen büyücüler.

<div id="53">{{Arabi|مِنْ شَرِّ}}

..Şerrinden

<div id="54">{{Arabi|شَرِّ}}

Şer

<div id="55">{{Arabi|مِنْ}}

Den, dan..

<div id="56">{{Arabi|غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ}}

Karanlığı çöktüğünde gecenin...

(Felâk Sûresi, 113:3)

<div id="57">{{Arabi|غَاسِقٍ}}

Gece..

<div id="58">{{Arabi|اِذَا وَقَبَ}}

Karanlık çöktüğü zaman..

<div id="59">{{Arabi|بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ}}

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

<div id="">{{Arabi|لَٓا اِكْرَاهَ فِى الدّ۪ينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَىِّ}}

Dinde zorlama yoktur; doğruluk sapıklıktan, îman küfürden iyice ayrılmıştır.

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="60">{{Arabi|فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ}}

Kim birer mâbud gibi kıymet verilen tâğutları reddederse...

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="61">{{Arabi|وَيُؤْمِنْ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ}}

Ve kim Allah'a îman ederse, işte o (...) yapışmıştır.

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="62">{{Arabi|بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى}}

Sapa sağlam bir kulpa...

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="63">{{Arabi|لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللّٰهُ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ}}

O kopmaz ve kırılmaz. Allah ise herşeyi hakkıyla işiten, herşeyi hakkıyla bilendir.

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="64">{{Arabi|اَللّٰهُ وَلِىُّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا}}

Allah imân edenlerin dostu ve yardımcısıdır.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="65">{{Arabi|يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ اِلَى النُّورِ}}

Onları inkâr karanlıklarından kurtarıp hidâyet nûruna kavuşturur.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="66">{{Arabi|وَالَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَوْلِيَٓاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ}}

İnkâr edenlerin dostu ise tâğuttur.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="67">{{Arabi|يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ اِلَى الظُّلُمَاتِ}}

Onları imân nûrundan mahrum bırakıp inkâr karanlıklarına sürüklerler.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="68">{{Arabi|اُولٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ}}

İşte onlar Cehennem ateşinin ehlidir, orada ebediyen kalacaklardır.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="">{{Arabi|لَٓا اِكْرَاهَ فِى الدّ۪ينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ}}

Dinde zorlama yoktur; doğruluk sapıklıktan, îman küfürden iyice ayrılmıştır.

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="">{{Arabi|خَالِدُونَ}}

Ebediyen kalıcıdırlar.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="">{{Arabi|وَيُؤْمِنْ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ}}

Ve kim Allah'a îman ederse, işte o (...) yapışmıştır.

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="69">{{Arabi|بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى}}

Sapa sağlam bir kulpa...

(Bakara Sûresi, 2:256)

<div id="70">{{Arabi|اَللّٰهُ وَلِىُّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا}}

Allah imân edenlerin dostu ve yardımcısıdır.

(Bakara Sûresi, 2:257)

<div id="">{{Arabi|سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَٓا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ}}

Seni her türlü noksandan tenzih ederiz. Senin bize öğrettiğinden başka bilgimiz yoktur. Muhakkak ki ilmi ve hikmeti herşeyi kuşatan Sensin.

(Bakara Sûresi, 2:32)

<div id="">{{Arabi|اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰى}}

Muhakkak ki insan azgınlaşır

(Alâk Sûresi, 96:6)

<div id="71">{{Arabi|بِاسْمِه۪ سُبْحَانَهُ}}

Her türlü noksandan uzak olan Allah'ın adıyla.

<div id="">{{Arabi|وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪}}

Kâinatta hiçbir şey yoktur ki Allah'ı hamd ile tesbih etmesin.

(İsrâ Sûresi, 17:44)

<div id="72">{{Arabi|اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ}}

Allahın Selamı, Rahmeti ve Bereketi üzerinize olsun

<div id="73">{{Arabi|بِاسْمِه۪ سُبْحَانَهُ}}

Her türlü noksandan uzak olan Allah'ın adıyla.

<div id="">{{Arabi|وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪}}

Kâinatta hiçbir şey yoktur ki Allah'ı hamd ile tesbih etmesin.

(İsrâ Sûresi, 17:44)

<div id="75">{{Arabi|اَلْجَنَّةُ حَقٌّ‌}}

Cennet haktır







































































''Önceki Kısım: [[Risale:10. Şua (Ayet-Hadis Mealleri)|Onuncu Şua Ayet-Hadis Mealleri]] &larr; [[Risale:Şualar (Ayet-Hadis Mealleri)|Şualar Ayet-Hadis Mealleri]] &rarr; [[Risale:12. Şua (Ayet-Hadis Mealleri)|On İkinci Şua Ayet-Hadis Mealleri]]: Sonraki Kısım''