-zade: Revizyonlar arasındaki fark
Değişiklik özeti yok |
Değişiklik özeti yok |
||
| (Aynı kullanıcının aradaki diğer 4 değişikliği gösterilmiyor) | |||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
[[Kategori:Farsça Ekler]] | [[Kategori:Farsça Ekler]] | ||
[[Kategori:Ekler]] | [[Kategori:Ekler]] | ||
'''-zâde''' (bazı kelimelerde -zad veya -za şeklini alabilir) sonuna geldiği kelimeye "oğlu, evlâdı" anlamı katarak Farsça usûlüyle birleşik kelimeler yapan Farsça bir sonektir. | |||
'''-zâde''' | |||
==Bilgiler== | ==Bilgiler== | ||
| 8. satır: | 7. satır: | ||
'''Kökeni olan Farsça fiil ve anlamı:''' Zaden (doğmak, doğurmak) | '''Kökeni olan Farsça fiil ve anlamı:''' Zaden (doğmak, doğurmak) | ||
==Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, | ==Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler== | ||
Nasuhizade, Çaprazzade, Vezirzade, Müezzinzade, Beşkazalızade, Kürdizade, Hamzazade, Şehzadebaşı gibi özel isimler listeye dahil edilmemiştir. | |||
*'''Ammizâde/Amcazade:''' Amcaoğlu; yakından ilgili | |||
Yoksa bu revabıt ve mecarayi fekk edecek adem-i merkeziyet fikri; veyahud onun ''ammızâdesi'' unsura mahsus siyasî kûlüpler... (Nutuklar) | |||
*'''Asilzâde:''' Soylu | *'''Asilzâde:''' Soylu | ||
| 14. satır: | 19. satır: | ||
Güya ağaiyet suretiyle ölse, efendilik kalıbiyle veyahut teşeyyüh cismiyle veya ''asilzâdelik'' şekliyle hayatlanacaktır. (Münazarat) | Güya ağaiyet suretiyle ölse, efendilik kalıbiyle veyahut teşeyyüh cismiyle veya ''asilzâdelik'' şekliyle hayatlanacaktır. (Münazarat) | ||
*''' | *'''Avrupazâde:''' Avrupa kaynaklı | ||
''Avrupazade'' edebse fakd-ül ahbabdan, sahibsizlikten neş'et eden gamlı bir hüznü veriyor, ulvî hüznü veremez. (Lemeat) | |||
*'''Biraderzâde:''' Kardeşinin çocuğu, yeğen | *'''Biraderzâde:''' Kardeşinin çocuğu, yeğen; yakından ilgili | ||
Aziz Âhiret Kardeşim ve Hizmet-i Kur’ânda Gayretli Arkadaşım ve Ders-i Esrâr-ı Îmanîde Zekavetli ve Ferasetli Talebem ve Vefatımdan Sonra Sadâkatli Varisim, ''Biraderzadem'' (Üstad Hz.'nin Hulusi Ağabeye Gönderdiği Mektuplar) | Aziz Âhiret Kardeşim ve Hizmet-i Kur’ânda Gayretli Arkadaşım ve Ders-i Esrâr-ı Îmanîde Zekavetli ve Ferasetli Talebem ve Vefatımdan Sonra Sadâkatli Varisim, ''Biraderzadem'' (Üstad Hz.'nin Hulusi Ağabeye Gönderdiği Mektuplar) | ||
*'''Halazâde:''' Halasının çocuğu | |||
Gazve-i Uhud'da Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm'ın ''halazadesi'' olan Abdullah İbn-i Cahş harbederken kılıncı kırıldı. (19. Mektup) | |||
*'''Hemşirezâde:''' Kız kardeşinin çocuğu | |||
Sabri'nin mektubu içinde, ben Barla'da iken bana çok hizmet eden ve çok defa hatırıma gelen Sıddık Süleyman'ın ''hemşirezadesi'' Hüseyin'in mektubu beni çok sevindirdi. (Lahikalar) | |||
*'''Mâderzâd:''' Anadan doğma | |||
Lisan-ı ''mâderzâd'' ise; tabiî olduğundan elfaz -davet etmeksizin- zihne geliyor. (Divan-ı H. Ö.) | |||
*'''Mirza:''' Mir oğlu | |||
''Mirzazade'' Said Nursî (Lahikalar) | |||
*'''Mirzazâde:''' Mirza'nın oğlu (Said) | |||
''Mirzazade'' Said Nursî (Lahikalar) | |||
*'''Nevzâd:''' Yeni doğmuş | |||
''Nevzâd''‑ı mübârekin dünyaya gelmesini sizin için bir fâl‑i hayır olarak tebrik ediyorum. (Barla L.) | |||
==İlgili Maddeler== | ==İlgili Maddeler== | ||
==Kaynakça== | ==Kaynakça== | ||
07.33, 18 Temmuz 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
-zâde (bazı kelimelerde -zad veya -za şeklini alabilir) sonuna geldiği kelimeye "oğlu, evlâdı" anlamı katarak Farsça usûlüyle birleşik kelimeler yapan Farsça bir sonektir.
Bilgiler
Kökeni olan Farsça fiil ve anlamı: Zaden (doğmak, doğurmak)
Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler
Nasuhizade, Çaprazzade, Vezirzade, Müezzinzade, Beşkazalızade, Kürdizade, Hamzazade, Şehzadebaşı gibi özel isimler listeye dahil edilmemiştir.
- Ammizâde/Amcazade: Amcaoğlu; yakından ilgili
Yoksa bu revabıt ve mecarayi fekk edecek adem-i merkeziyet fikri; veyahud onun ammızâdesi unsura mahsus siyasî kûlüpler... (Nutuklar)
- Asilzâde: Soylu
Güya ağaiyet suretiyle ölse, efendilik kalıbiyle veyahut teşeyyüh cismiyle veya asilzâdelik şekliyle hayatlanacaktır. (Münazarat)
- Avrupazâde: Avrupa kaynaklı
Avrupazade edebse fakd-ül ahbabdan, sahibsizlikten neş'et eden gamlı bir hüznü veriyor, ulvî hüznü veremez. (Lemeat)
- Biraderzâde: Kardeşinin çocuğu, yeğen; yakından ilgili
Aziz Âhiret Kardeşim ve Hizmet-i Kur’ânda Gayretli Arkadaşım ve Ders-i Esrâr-ı Îmanîde Zekavetli ve Ferasetli Talebem ve Vefatımdan Sonra Sadâkatli Varisim, Biraderzadem (Üstad Hz.'nin Hulusi Ağabeye Gönderdiği Mektuplar)
- Halazâde: Halasının çocuğu
Gazve-i Uhud'da Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm'ın halazadesi olan Abdullah İbn-i Cahş harbederken kılıncı kırıldı. (19. Mektup)
- Hemşirezâde: Kız kardeşinin çocuğu
Sabri'nin mektubu içinde, ben Barla'da iken bana çok hizmet eden ve çok defa hatırıma gelen Sıddık Süleyman'ın hemşirezadesi Hüseyin'in mektubu beni çok sevindirdi. (Lahikalar)
- Mâderzâd: Anadan doğma
Lisan-ı mâderzâd ise; tabiî olduğundan elfaz -davet etmeksizin- zihne geliyor. (Divan-ı H. Ö.)
- Mirza: Mir oğlu
Mirzazade Said Nursî (Lahikalar)
- Mirzazâde: Mirza'nın oğlu (Said)
Mirzazade Said Nursî (Lahikalar)
- Nevzâd: Yeni doğmuş
Nevzâd‑ı mübârekin dünyaya gelmesini sizin için bir fâl‑i hayır olarak tebrik ediyorum. (Barla L.)