-efza: Revizyonlar arasındaki fark
Değişiklik özeti yok |
|||
| (Aynı kullanıcının aradaki bir diğer değişikliği gösterilmiyor) | |||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
[[Kategori:Farsça Ekler]] | [[Kategori:Farsça Ekler]] | ||
[[Kategori:Ekler]] | [[Kategori:Ekler]] | ||
'''-efzâ''' veya '''-fezâ''', sonuna geldiği kelimeye "arttıran, çoğaltan" anlamı katarak Farsça usulüyle birleşik sıfat yapan Farsça bir sonektir. | '''-efzâ''' veya '''-fezâ''', sonuna geldiği kelimeye "arttıran, çoğaltan" anlamı katarak Farsça usulüyle birleşik sıfat yapan Farsça bir sonektir. | ||
| 9. satır: | 8. satır: | ||
==Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler== | ==Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler== | ||
*'''Ferahfeza:''' Ferahlık veren | |||
Nasıl tavsif edeyim, bir gülistan-ı ''ferahfezada'' gayet nâdide ve hoş bu ezhar-ı latife gûna-gûn bulunup da, hangisini koparmağa, koklamağa, tercih etmeye... (Barla L.) | |||
*'''Hayretfeza:''' Hayreti arttıran, çok şaşırtıcı | *'''Hayretfeza:''' Hayreti arttıran, çok şaşırtıcı | ||
Evet, cennet bahardan ne kadar yüksek ise o derece bahar bahçelerinin hilkati, o cennetten daha müşküldür ve ''hayret-feza''dır, denilebilir. (10. Söz) | Evet, cennet bahardan ne kadar yüksek ise o derece bahar bahçelerinin hilkati, o cennetten daha müşküldür ve ''hayret-feza''dır, denilebilir. (10. Söz) | ||
*'''Husumetefzâ:''' Düşmanlık saçan | |||
Zîrâ sizin şu vahşetengiz, cehaletperver, ''husumet-efza'' olan sarp dağ ve derin derelerinizdeki vahşet ayılarından, cehalet ejderhasından, husûmet kurtlarından bîçare Meşrutiyet korkar. (Münazarat) | |||
*'''Ruhefzâ:''' Ruhu okşayan, cana can katan | *'''Ruhefzâ:''' Ruhu okşayan, cana can katan | ||
Gayet güzel bir bahar mevsiminde bulutsuz bir güneş, ''ruh-efza'' bir nesîm, hayattar bir âb-ı leziz, her taraf şenlik içinde bir âlem gördüm. (30. Söz) | Gayet güzel bir bahar mevsiminde bulutsuz bir güneş, ''ruh-efza'' bir nesîm, hayattar bir âb-ı leziz, her taraf şenlik içinde bir âlem gördüm. (30. Söz) | ||
==İlgili Maddeler== | ==İlgili Maddeler== | ||
==Kaynakça== | ==Kaynakça== | ||
09.55, 23 Haziran 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
-efzâ veya -fezâ, sonuna geldiği kelimeye "arttıran, çoğaltan" anlamı katarak Farsça usulüyle birleşik sıfat yapan Farsça bir sonektir.
Bilgiler
Kökeni olan Farsça fiil ve anlamı: Efzuden (افزودن) veya fuzuden (فزودن): arttırmak
Risale-i Nur'da Bu Eki Taşıyan Kelimeler, Anlamları ve Örnek Cümleler
- Ferahfeza: Ferahlık veren
Nasıl tavsif edeyim, bir gülistan-ı ferahfezada gayet nâdide ve hoş bu ezhar-ı latife gûna-gûn bulunup da, hangisini koparmağa, koklamağa, tercih etmeye... (Barla L.)
- Hayretfeza: Hayreti arttıran, çok şaşırtıcı
Evet, cennet bahardan ne kadar yüksek ise o derece bahar bahçelerinin hilkati, o cennetten daha müşküldür ve hayret-fezadır, denilebilir. (10. Söz)
- Husumetefzâ: Düşmanlık saçan
Zîrâ sizin şu vahşetengiz, cehaletperver, husumet-efza olan sarp dağ ve derin derelerinizdeki vahşet ayılarından, cehalet ejderhasından, husûmet kurtlarından bîçare Meşrutiyet korkar. (Münazarat)
- Ruhefzâ: Ruhu okşayan, cana can katan
Gayet güzel bir bahar mevsiminde bulutsuz bir güneş, ruh-efza bir nesîm, hayattar bir âb-ı leziz, her taraf şenlik içinde bir âlem gördüm. (30. Söz)