Kategori:Arapça Kök Harflere Göre Kelimeler
(Şubat 2025 itibarıyla tamamlanma oranı: %48)
Bu kategoride Arapça kök harflerine göre Risale'de geçen Arapça kökenli kelimeler ve bu kelimelerin kaç tanesinin Kur'an'da geçtiği listelenmiştir. Özel isimler dahil edilmemiştir. Arapça bilmeyenlere kolaylık olması ve genel okuyucuya hitap etmesi için Arapça harflerin aşağıdaki tabloda verilen okunuşları esas alınmıştır. İlgili harfe tıkladığınızda açılan sayfada bu kök harf ile başlayan tüm kelimelerin listesini ve kaç tanesinin Kur'an'da geçtiğini görebilirsiniz.
Kur'an'daki tüm kök harflerin sayısı ve her bir kök harften kaç kelime geçtiğine dair kapsamlı bir tablo için bu sayfaya bakın.
Bediüzzaman'ın eserlerinden geçen ve kökeni Türkçe, Arapça ve Farsça dışı diller olan kelimelerin listesi için bu sayfaya bakın.
Aşağıdaki tablo hazırlanırken izlenen usul:
- Mevlüt Sarı'nın yaklaşık 1.700 sayfalık el-Mevarid Arapça-Türkçe lügatı baştan sonra taranarak Risalelerde geçen Arapça kelimeler listelendi.
- Dr. Ayşe Dolmacı'nın hazırladığı "Kur'an-ı Kerim'de Geçen Kelime Kökleri" PDF dosyasındaki tüm kök harfler ve kelimeler taranarak 1. maddedeki kelimelerden Kur'an'da geçenler işaretlendi. Yine aynı çalışmada ilgili kök harfteki kelimelerden Türkçe'ye geçenlerin listesi kontrol edildi (https://kurankelimeleri.com/).
- Büyük ölçüde http://www.erisale.com/ sitesinden yararlanılarak örnek cümleler eklendi.
- Kelime anlamlarında Kubbealtı lügatından (http://www.lugatim.com/) ve (https://www.luggat.com/) adresindeki lügattan yararlanıldı.
- Kelime kökenlerinde gerekli görüldüğünde https://www.nisanyansozluk.com/ sitesinden yararlanıldı.
- Listeye dahil edilen Arapça kökenli kelimelerin sonuna Farsça/Türkçe ek eklenerek oluşturulan bileşik kelimeler ayrı bir kelime olarak dahil edilmedi (Ekler listesi için bkz.: Ekler Kategorisi)
- Risalelerde latin harfiyle yazılmış Arapça ibarelerde geçen kalıplaşmış cümlelerin kelimeleri mümkün mertebe dahil edildi (mesela Huz Mâ Safâ)
- Kelimelerin düzenli çoğulları ve müennesi çoğunlukla ayrı bir kelime olarak ele alınmadı
- Özel isimler dahil edilmedi (Peygamberimizin (sav) mübarek isimleri hariç)
- Arapça'dan Türkçe'ye şekil değiştirerek geçen, geçtikten sonra şekil değiştiren veya anlam kaymasına uğrayan ya da Arapça'daki kök harfler kullanılarak Türkçe'de yeni türetilen kelimeler dahil edildi.
- Tesniyeler (mesela ebeveyn vb.) ayrı kelime olarak dahil edildi
Arapça Harf | Türkçe Okunuşu (Liste İçin Harfe Tıklayın) | 2 Harfli Kelime Sayısı | 3 Harfli Kök Sayısı | 3 Kök Harfli Kelime Sayısı | 4 Harfli Kök Sayısı | 4 Kök Harfli Kelime Sayısı | Toplam Kök Sayısı | Kur'an'da Geçen Kök Sayısı[1] | Toplam Kelime Sayısı | Kur'an'da Geçen Kelime Sayısı[2] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ا | Elif | 4 | 66 | 221 | 2 | 2 | 72 | 57 | 227 | 81 |
ب | Be | - | 67 | 228 | 6 | 11 | 73 | 59 | 239 | 79 |
ت | Te | - | 22 | 53 | 1 | 1 | 23 | 14 | 54 | 16 |
ث | Se | - | 13 | 47 | - | - | 13 | 11 | 47 | 20 |
ج | Cim | - | 69 | 252 | 7 | 12 | 77 | 54 | 263 | 58 |
ح | Ha | - | 96 | 378 | 1 | 1 | 97 | 71 | 379 | 101 |
خ | Hı | - | 64 | 219 | 8 | 8 | 72 | 48 | 227 | 58 |
د | Dal | - | 40 | 149 | 7 | 8 | 48 | 30 | 157 | 28 |
ذ | Zel | 5 | 17 | 66 | 1 | 4 | 18 | 17 | 75 | 25 |
Arapça Harf | Türkçe Okunuşu (Liste İçin Harfe Tıklayın) | 2 Harfli Kelime Sayısı | 3 Harfli Kök Sayısı | 3 Kök Harfli Kelime Sayısı | 4 Harfli Kök Sayısı | 4 Kök Harfli Kelime Sayısı | Toplam Kök Sayısı | Kur'an'da Geçen Kök Sayısı | Toplam Kelime Sayısı | Kur'an'da Geçen Kelime Sayısı |
ر | Ra (Rı) | - | 82 | 291 | 2 | 2 | 84 | 58 | 293 | 75 |
ز | Ze | - | 33 | 83 | 7 | 14 | 40 | 27 | 97 | 23 |
س | Sin | - | 90 | 319 | 6 | 10 | 96 | 84 | 329 | 104 |
ش | Şın | |||||||||
ص | Sad | |||||||||
ض | Dad | - | 17 | 68 | - | - | 17 | 15 | 68 | 19 |
ط | Tı | |||||||||
ظ | Zı | - | 6 | 38 | - | - | 6 | 5 | 38 | 12 |
ع | Ayn | |||||||||
غ | Ğayn | |||||||||
Arapça Harf | Türkçe Okunuşu (Liste İçin Harfe Tıklayın) | 2 Harfli Kelime Sayısı | 3 Harfli Kök Sayısı | 3 Kök Harfli Kelime Sayısı | 4 Harfli Kök Sayısı | 4 Kök Harfli Kelime Sayısı | Toplam Kök Sayısı | Kur'an'da Geçen Kök Sayısı | Toplam Kelime Sayısı | Kur'an'da Geçen Kelime Sayısı |
ف | Fe | 1 | 78 | 271 | 9 | 12 | 88 | 55 | 284 | 75 |
ق | Kaf | |||||||||
ك | Kef | |||||||||
ل | Lam | |||||||||
م | Mim | |||||||||
ن | Nun | |||||||||
ه | He | |||||||||
و | Vav | |||||||||
ي | Ye | 1 | 10 | 29 | 2 | 2 | 13 | 12 | 32 | 12 |
Arapça Harf | Türkçe Okunuşu (Liste İçin Harfe Tıklayın) | 2 Harfli Kelime Sayısı | 3 Harfli Kök Sayısı | 3 Kök Harfli Kelime Sayısı | 4 Harfli Kök Sayısı | 4 Kök Harfli Kelime Sayısı | Toplam Kök Sayısı | Kur'an'da Geçen Kök Sayısı | Toplam Kelime Sayısı | Kur'an'da Geçen Kelime Sayısı |
TOPLAM |
"Arapça Kök Harflere Göre Kelimeler" kategorisindeki sayfalar
Bu kategoride yer alan toplam 28 sayfanın 28 adedi aşağıdadır.