|
|
| 1. satır: |
1. satır: |
| Explanatory Note
| | == {{Arabi|سُورَةُ الْفَاتِحَةِ}} - Bakara Suresi == |
| | |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
| | |
| Explanatory Note
| |
| | |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
| | |
| Explanatory Note
| |
| | |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
|
| |
|
| == {{Arabi|سُورَةُ الْفَاتِحَةِ}} - Bakara Suresi == | | === Bilgiler === |
| | Mushaf sırası: 1 |
| | Nüzûl sırası: 5 |
| | Nüzûl yeri: Mekke |
| | Nüzûl sebebi: Kaynaklarda nüzûl sebebiyle ilgili özel bir olay yoktur. |
| | Ayet Sayısı: 7 |
| | Diğer isimleri: |
| | - Fatiha el-Kitab - 'Kitabın açılışı’ |
| | - Ümmül-Kitab - ‘Kitabın anası' |
| | - Ümmül-Qur’an - ‘Kur'an ın anası’ |
| | - Seb’a el-Mathani - ‘Çok tekrarlanan yedi ayet’ |
| | - Sûre el-Salah - ‘Namaz sûresi’ |
| | - Sûre er-Rukyah - ‘Deva/şifa sûresi’ |
|
| |
|
| | === Ayetleri ve Mealleri === |
| Bismillâhirrahmânirrahîm. | | Bismillâhirrahmânirrahîm. |
|
| |
|
| 48. satır: |
45. satır: |
|
| |
|
| 7. Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! | | 7. Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! |
|
| |
|
| |
|
| |
| Explanatory Note
| |
|
| |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
|
| |
| Explanatory Note
| |
|
| |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
|
| |
| Explanatory Note
| |
|
| |
| Praise of God is the first feeling aroused in a believer’s heart at the mention of God. For man’s own existence is an aspect of God’s infinite grace, which engenders gratitude and reverence towards God. The manifestations of God’s munificence and generosity to man and other creatures abound everywhere and can be seen at every moment. To praise God at the beginning and at the end of every action is another fundamental principle of the Islamic faith. The Qur’ān says: “He is God; there is no deity but He. To Him belongs praise in the first and in the last...” [28: 70]
| |
|
| |
| Nevertheless, God’s grace is such that when a believer says, ‘praise be to God,’ it is recorded for him as a good deed outweighing everything. `Umar ibn al-Khaţţāb, the Prophet’s Companion, relates that the Prophet (peace be upon him) told how a man once said, “Lord, I praise You as befits the majesty of Your face and the greatness of Your power.” The two angels accompanying that man could not evaluate the remark and referred to God Almighty, who commanded them: “Register it in his record as he said it, and I shall reward him as he deserves when he returns to Me.
| |
سُورَةُ الْفَاتِحَةِ - Bakara Suresi[değiştir]
Mushaf sırası: 1
Nüzûl sırası: 5
Nüzûl yeri: Mekke
Nüzûl sebebi: Kaynaklarda nüzûl sebebiyle ilgili özel bir olay yoktur.
Ayet Sayısı: 7
Diğer isimleri:
- Fatiha el-Kitab - 'Kitabın açılışı’
- Ümmül-Kitab - ‘Kitabın anası'
- Ümmül-Qur’an - ‘Kur'an ın anası’
- Seb’a el-Mathani - ‘Çok tekrarlanan yedi ayet’
- Sûre el-Salah - ‘Namaz sûresi’
- Sûre er-Rukyah - ‘Deva/şifa sûresi’
Ayetleri ve Mealleri[değiştir]
Bismillâhirrahmânirrahîm.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (١)
1. Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ (٢)
2. Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (٣)
3. O, rahmândır ve rahîmdir.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ (٤)
4. Ceza gününün mâlikidir.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (٥)
5. (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ (٦)
6. Bize doğru yolu göster.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ (٧)
7. Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!
