https://nurpedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ana_Sayfa
Ana Sayfa - Revizyon geçmişi
2026-08-23T23:08:12Z
Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.
MediaWiki 1.43.1
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62157&oldid=prev
Turker 03.15, 17 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-17T03:15:24Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">06.15, 17 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l618">618. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">618. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, Çince </ins>ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62131&oldid=prev
Turker 07.14, 11 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-11T07:14:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">10.14, 11 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l583">583. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">583. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="border:1px solid #a3b1bf; background:#f5faff; padding:10px; margin-bottom:10px;"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="border:1px solid #a3b1bf; background:#f5faff; padding:10px; margin-bottom:10px;"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risalelerde Geçen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ve Kökeni Türkçe Dışında Diller Olan Kelimeler</del>'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risalelerde Geçen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kelimelerin Kökenleri</ins>'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l606">606. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">606. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın döneme ait Türkçe dini ve edebi eserlerle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|BU SAYFAYA]] bakın)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın döneme ait Türkçe dini ve edebi eserlerle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|BU SAYFAYA]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Türk Dil Kurumunun İleri Sürdüğü Yeni Kelimeler'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Türk Dil Kurumu (TDK) Dil inkılabı döneminde, özellikle 1932-1950 yılları arasında, asırlardır kullanılmakta olan ve çoğu Arapça kökenli olan kelimelerin yerine kullanılmak üzere çok sayıda kelime ileri sürmüştür. Yakın manada kullanılan ama aralarında ince farklılıklar olan birçok kelimeyi ortadan kaldırmak için bazen uydurduğu tek bir kelimeyi devletin resmi desteğini arkasına alarak yerleştirmeye çalışmıştır. TDK'nın bu yoğun gayretine rağmen bu kelimelerin önemli bir kısmı tutmamış, o dönemde telif edilen ve günümüze kadar milyonlarca kişinin istifade ettiği Risale-i Nur tefsirinin asırlardır kullanılan kelimelere sahip çıkmasının bunda büyük payı olmuştur. Bu dönemde ileri sürülen toplam 1095 kelime, bu kelimelerin tespit edildiği kadarıyla ilk defa kullanılma tarihi, Bediüzzaman'ın eserlerinde geçiyorsa örnek cümle, nerede ve ne zaman geçtiği ve kim tarafından kullanıldığı, bu kelimelerin devletin resmi gücüne dayanılarak hangi kelimelerin yerine ikame edilmeye çalışıldığı ve bu kelimelerin Bediüzzaman'ın eserlerinde geçip geçmediği ve ayrıca ilgili notları görmek için [[Türk Dil Kurumunun İleri Sürdüğü Yeni Kelimeler ve Risale-i Nur|BU SAYFAYA]] bakın.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Sonuç''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Asırlardır kullanılagelmekte olan kelimelerin yerine bu kelimelerin kökeninin Türkçe dışında diller (çoğunlukla Arapça) olduğu bahanesiyle, büyük oranda 1930-1950 yılları arasında resmi olarak ikame edilmesine başlanan kelimeler Bediüzzaman'ın 1927-1960 yılları arasında neşredilen risale ve mektuplarında neredeyse hiç kullanılmamıştır. Sadece talebelerinin, Risaleleri takdir eden bazı zatların ve avukatlarının Risalelerde yer alan 1945'ten sonraki bazı ifadelerinde bu kelimelerin az da olsa kullanıldığı görülmüştür. Risale-i Nur eserleri yüzyıllardır kullanılmakta olan Türkçe kelimelerin korunmasında, bunların unutulmasının önlenmesinde ve ayrıca TDK'nın bu tahribatına karşı sed olmada büyük hizmet görmüştür denilebilir.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l613">613. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">622. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgi ve ıttılaını ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler</del>|BU SAYFAYA]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgi ve ıttılaını ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Risalelerde Geçen ve Kökeni Arapça ve Farsça Dışı Diller Olan Kelimeler</ins>|BU SAYFAYA]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62106&oldid=prev
Turker 04.20, 6 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-06T04:20:49Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">07.20, 6 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l587">587. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">587. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kur'an'da farklı sayma yöntemlerine göre toplam 50.000-70.000 kelime mevcuttur. Tekrarlar sayılmazsa Kur'an'da yaklaşık 4.563 farklı kelime mevcuttur. Bu kelimelerin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1524 </del>adedi Bediüzzaman'ın eserlerinde geçer; yani Kur'an'daki kelimelerin yaklaşık % 33'ü Risalelerde de geçer. Çoğu kelime Kur'an'dakiyle aynı anlamda kullanılmıştır. Kur'an'daki kelimelerin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1481</del>'i Arapça fiildir ve Türkçe'de bunların kullanılmadığı unutulmamalıdır.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kur'an'da farklı sayma yöntemlerine göre toplam 50.000-70.000 kelime mevcuttur. Tekrarlar sayılmazsa Kur'an'da yaklaşık 4.563 farklı kelime mevcuttur. Bu kelimelerin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.524 </ins>adedi Bediüzzaman'ın eserlerinde geçer; yani Kur'an'daki kelimelerin yaklaşık % 33'ü Risalelerde de geçer. Çoğu kelime Kur'an'dakiyle aynı anlamda kullanılmıştır. Kur'an'daki kelimelerin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.481</ins>'i Arapça fiildir ve Türkçe'de bunların kullanılmadığı unutulmamalıdır.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kur'an'daki kelimeler toplam 1.731 farklı kökten gelir. Bediüzzaman'ın eserlerinde bu köklerin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1187 </del>adedinden kelime vardır; yani Kur'an'daki Arapça köklerin yaklaşık % 69'u Risalelerde de mevcuttur. Diğer bir ifadeyle, Kur'an'daki kelimelerin % 69'u ile akraba kelimeler Risalelerde mevcuttur.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kur'an'daki kelimeler toplam 1.731 farklı kökten gelir. Bediüzzaman'ın eserlerinde bu köklerin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.187 </ins>adedinden kelime vardır; yani Kur'an'daki Arapça köklerin yaklaşık % 69'u Risalelerde de mevcuttur. Diğer bir ifadeyle, Kur'an'daki kelimelerin % 69'u ile akraba kelimeler Risalelerde mevcuttur.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Risale-i Nur'da Arapça kökenli 6.000-6.500 civarında kelime mevcuttur. Yukarıda belirtildiği üzere, bunların <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1524 </del>adedi Kur'an'da geçen kelimelerdir; yani Risalelerdeki Arapça kökenli kelimelerin yaklaşık % 26'sı Kur'an'da da mevcuttur.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Risale-i Nur'da Arapça kökenli 6.000-6.500 civarında kelime mevcuttur. Yukarıda belirtildiği üzere, bunların <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.524 </ins>adedi Kur'an'da geçen kelimelerdir; yani Risalelerdeki Arapça kökenli kelimelerin yaklaşık % 26'sı Kur'an'da da mevcuttur.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde aynı kökten gelen en çok kelime sayısı 22'dir ve "Ha-Kef-Mim" kökünden gelirler (Ahkâm, Ahkem, Hakem, Hâkim, Hakîm, Hekim, Hikem, Hikmet, Hükema, Hükkam, Hüküm, Hükümet, İstihkam, Mahkeme, Mahkum, Mehakim, Muhakeme, Muhkem, Müstahkem, Mütehakkim, Tahkim, Tahakküm).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde aynı kökten gelen en çok kelime sayısı 22'dir ve "Ha-Kef-Mim" kökünden gelirler (Ahkâm, Ahkem, Hakem, Hâkim, Hakîm, Hekim, Hikem, Hikmet, Hükema, Hükkam, Hüküm, Hükümet, İstihkam, Mahkeme, Mahkum, Mehakim, Muhakeme, Muhkem, Müstahkem, Mütehakkim, Tahkim, Tahakküm).</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l637">637. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">637. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risale-i Nur'da Geçen Ayetler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risale-i Nur'da Geçen Ayetler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin telif ettiği tüm eserlerde 535 ayet tamamen ve 622 ayet kısmen olmak üzere toplam <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1157 </del>ayet geçer. Bu ayetlerin kitaplara göre listesini [[:Kategori:Kitaplara_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] ve surelere göre listesini [[:Kategori:Surelere_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] bulabilirsiniz. Bazı ayetlerin birkaç kelimeden oluşan bazı ibareleri (semavati vel ard, seba semavat, kun feyekun vb. gibi özellikle kısa olanlar) birden fazla ayette geçmekle birlikte tüm geçtikleri ayetler aşağıdaki listeye eklenmemiş olabilir. İktibas şeklinde geçen 19 ayetin listesini ise [[:Kategori:Risale-i Nur'da İktibas Edilen Ayetler|BU SAYFADA]] bulabilirsiniz.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin telif ettiği tüm eserlerde 535 ayet tamamen ve 622 ayet kısmen olmak üzere toplam <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.157 </ins>ayet geçer. Bu ayetlerin kitaplara göre listesini [[:Kategori:Kitaplara_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] ve surelere göre listesini [[:Kategori:Surelere_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] bulabilirsiniz. Bazı ayetlerin birkaç kelimeden oluşan bazı ibareleri (semavati vel ard, seba semavat, kun feyekun vb. gibi özellikle kısa olanlar) birden fazla ayette geçmekle birlikte tüm geçtikleri ayetler aşağıdaki listeye eklenmemiş olabilir. İktibas şeklinde geçen 19 ayetin listesini ise [[:Kategori:Risale-i Nur'da İktibas Edilen Ayetler|BU SAYFADA]] bulabilirsiniz.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Belirtilen sayfalardaki ayetlerden herhangi birisine tıklayıp sayfasına giderseniz o ayetin Risale-i Nur'da geçtiği tüm yerlerdeki bahisleri topluca görebilirsiniz.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Belirtilen sayfalardaki ayetlerden herhangi birisine tıklayıp sayfasına giderseniz o ayetin Risale-i Nur'da geçtiği tüm yerlerdeki bahisleri topluca görebilirsiniz.</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62105&oldid=prev
Turker 16.58, 3 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-03T16:58:09Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">19.58, 3 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l637">637. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">637. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risale-i Nur'da Geçen Ayetler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risale-i Nur'da Geçen Ayetler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin telif ettiği tüm eserlerde 535 ayet tamamen ve 622 ayet kısmen olmak üzere toplam 1157 ayet geçer. Bu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kategoride bu ayetler listelenmiştir</del>. Bazı ayetlerin birkaç kelimeden oluşan bazı ibareleri (semavati vel ard, seba semavat, kun feyekun vb. gibi özellikle kısa olanlar) birden fazla ayette geçmekle birlikte tüm geçtikleri ayetler aşağıdaki listeye eklenmemiş olabilir. 19 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ayet </del>ise [[:Kategori:Risale-i Nur'da İktibas Edilen Ayetler|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">iktibas şeklinde</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">geçer</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin telif ettiği tüm eserlerde 535 ayet tamamen ve 622 ayet kısmen olmak üzere toplam 1157 ayet geçer. Bu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ayetlerin kitaplara göre listesini [[:Kategori:Kitaplara_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] ve surelere göre listesini [[:Kategori:Surelere_Göre_Risale-i_Nur%27da_Geçen_Ayetler|BU SAYFADA]] bulabilirsiniz</ins>. Bazı ayetlerin birkaç kelimeden oluşan bazı ibareleri (semavati vel ard, seba semavat, kun feyekun vb. gibi özellikle kısa olanlar) birden fazla ayette geçmekle birlikte tüm geçtikleri ayetler aşağıdaki listeye eklenmemiş olabilir. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">İktibas şeklinde geçen </ins>19 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ayetin listesini </ins>ise [[:Kategori:Risale-i Nur'da İktibas Edilen Ayetler|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BU SAYFADA</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bulabilirsiniz</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aşağıdaki </del>ayetlerden herhangi birisine tıklayıp sayfasına giderseniz o ayetin Risale-i Nur'da geçtiği tüm yerlerdeki bahisleri topluca görebilirsiniz.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Belirtilen sayfalardaki </ins>ayetlerden herhangi birisine tıklayıp sayfasına giderseniz o ayetin Risale-i Nur'da geçtiği tüm yerlerdeki bahisleri topluca görebilirsiniz.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Her bir surenin hangi ayetlerin tamamının Risale-i Nur'da geçtiğini ve yine hangilerinin Hizb-ül Kur'an'da veya Münâcât-ül Kur'an'da geçtiğini ilgili surenin sayfasında "Bilgiler" başlığı altında bulabilirsiniz.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Her bir surenin hangi ayetlerin tamamının Risale-i Nur'da geçtiğini ve yine hangilerinin Hizb-ül Kur'an'da veya Münâcât-ül Kur'an'da geçtiğini ilgili surenin sayfasında "Bilgiler" başlığı altında bulabilirsiniz.</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62104&oldid=prev
Turker 16.53, 3 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-03T16:53:26Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">19.53, 3 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l597">597. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">597. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Kur'an'daki kelimelerin 3'te 1'ini doğrudan, diğer bir 3'te 1'lik kısmını aynı kökten gelen akraba kelimeler aracılığıyla öğrenerek Kur'an'daki kelimelerin toplam 3'te 2'sine aşinalık kazanır; yani Risale-i Nur okumak ve dinlemek insanı Kur'an'a ve Kur'an'ı anlamaya yaklaştırır denilebilir. (Arapça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[:Kategori:Risale-i_Nur%27da_Geçen_Arapça_Kökenli_Kelimeler|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bu sayfaya</del>]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Kur'an'daki kelimelerin 3'te 1'ini doğrudan, diğer bir 3'te 1'lik kısmını aynı kökten gelen akraba kelimeler aracılığıyla öğrenerek Kur'an'daki kelimelerin toplam 3'te 2'sine aşinalık kazanır; yani Risale-i Nur okumak ve dinlemek insanı Kur'an'a ve Kur'an'ı anlamaya yaklaştırır denilebilir. (Arapça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[:Kategori:Risale-i_Nur%27da_Geçen_Arapça_Kökenli_Kelimeler|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BU SAYFAYA</ins>]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Farsça Kökenli Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Farsça Kökenli Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l605">605. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">605. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın döneme ait Türkçe dini ve edebi eserlerle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bu sayfaya</del>]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın döneme ait Türkçe dini ve edebi eserlerle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BU SAYFAYA</ins>]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l613">613. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">613. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgi ve ıttılaını ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bu sayfaya</del>]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgi ve ıttılaını ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BU SAYFAYA</ins>]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62103&oldid=prev
Turker 16.52, 3 Ağustos 2026 tarihinde
2026-08-03T16:52:31Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">19.52, 3 Ağustos 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l605">605. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">605. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dönem türk </del>dini ve edebi <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eserleriyle </del>daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">döneme ait Türkçe </ins>dini ve edebi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eserlerle </ins>daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62097&oldid=prev
Turker 03.00, 28 Temmuz 2026 tarihinde
2026-07-28T03:00:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">06.00, 28 Temmuz 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l613">613. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">613. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ilgisini </del>ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ilgi ve ıttılaını </ins>ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="text-align: center;"></div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62093&oldid=prev
Turker 11.25, 26 Temmuz 2026 tarihinde
2026-07-26T11:25:48Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">14.25, 26 Temmuz 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l609">609. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">609. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Diğer Dillerin Kökeninden Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde Arapça<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, Türkçe </del>ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Türkçe, </ins>Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62092&oldid=prev
Turker 11.25, 26 Temmuz 2026 tarihinde
2026-07-26T11:25:05Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">14.25, 26 Temmuz 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l595">595. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">595. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde aynı kökten gelen en çok kelime sayısı 22'dir ve "Ha-Kef-Mim" kökünden gelirler (Ahkâm, Ahkem, Hakem, Hâkim, Hakîm, Hekim, Hikem, Hikmet, Hükema, Hükkam, Hüküm, Hükümet, İstihkam, Mahkeme, Mahkum, Mehakim, Muhakeme, Muhkem, Müstahkem, Mütehakkim, Tahkim, Tahakküm).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde aynı kökten gelen en çok kelime sayısı 22'dir ve "Ha-Kef-Mim" kökünden gelirler (Ahkâm, Ahkem, Hakem, Hâkim, Hakîm, Hekim, Hikem, Hikmet, Hükema, Hükkam, Hüküm, Hükümet, İstihkam, Mahkeme, Mahkum, Mehakim, Muhakeme, Muhkem, Müstahkem, Mütehakkim, Tahkim, Tahakküm).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''Sonuç<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Kur'an'daki kelimelerin 3'te 1'ini doğrudan, diğer bir 3'te 1'lik kısmını aynı kökten gelen akraba kelimeler aracılığıyla öğrenerek Kur'an'daki kelimelerin toplam 3'te 2'sine aşinalık kazanır; yani Risale-i Nur okumak ve dinlemek insanı Kur'an'a ve Kur'an'ı anlamaya yaklaştırır denilebilir. (Arapça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[:Kategori:Risale-i_Nur%27da_Geçen_Arapça_Kökenli_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Kur'an'daki kelimelerin 3'te 1'ini doğrudan, diğer bir 3'te 1'lik kısmını aynı kökten gelen akraba kelimeler aracılığıyla öğrenerek Kur'an'daki kelimelerin toplam 3'te 2'sine aşinalık kazanır; yani Risale-i Nur okumak ve dinlemek insanı Kur'an'a ve Kur'an'ı anlamaya yaklaştırır denilebilir. (Arapça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[:Kategori:Risale-i_Nur%27da_Geçen_Arapça_Kökenli_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l603">603. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">603. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde Farsça kökenle bağlantılı 1.900'den fazla kelime geçer. Bunların yaklaşık 3'te 1'i Farsça kelime (mesela ZİNDE, ASUDE vb.), kalan 3'te 2'si ise Farsça ek veya kelime içeren bileşik kelimelerdir (mesela HALBUKİ, KIYAMETNÜMUN vb.). </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın eserlerinde Farsça kökenle bağlantılı 1.900'den fazla kelime geçer. Bunların yaklaşık 3'te 1'i Farsça kelime (mesela ZİNDE, ASUDE vb.), kalan 3'te 2'si ise Farsça ek veya kelime içeren bileşik kelimelerdir (mesela HALBUKİ, KIYAMETNÜMUN vb.). </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''Sonuç<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın dönem türk dini ve edebi eserleriyle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın Risale-i Nur adlı tefsirini sebat ve gayret göstererek ve zamanla kelimelerinin lügat manalarını öğrenerek okuyan birisi Türkçe'de eskiden beri kullanılmakta olan en yaygın Farsça kökenli kelimelere aşinalık kazanarak klasik ve yakın dönem türk dini ve edebi eserleriyle daha yakın ve derin bir bağ kurabilir ve kelime haznesini ve dolayısıyla düşünce gücünü geliştirerek konuşma ve yazı dilinde düşünceleri çok daha hassas ve estetik biçimde ifade edebilir denilebilir. (Farsça kökenli tüm kelimelerin listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde Geçen Farsça Kökenli Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l611">611. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">611. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde Arapça, Türkçe ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman Said Nursi'nin eserlerinde Arapça, Türkçe ve Farsça kökenli kelimelerin yanısıra diğer dillerden Türkçeye geçen en az 420 kelime mevcuttur (bu sayıya hem Bediüzzaman'ın hem de talebelerinin Risalelere dahil edilen ifadelerinde geçen kelimeler dahildir, ama özel isimler dahil değildir). Bediüzzaman'ın eserlerinde Türkçe'ye Fransızcadan geçmiş en az 240, Yunancadan (Orta ve Eski Yunanca dahil) geçmiş en az 70, İtalyancadan geçmiş en az 40, İngilizceden geçmiş en az 25, Kürtçeden geçmiş en az 15 ve Latinceden geçmiş en az 9 kelime yer alır. Almanca, Venedikçe, Rusça, Moğolca, Macarca, Bulgarca, Süryanice, Ermenice, İspanyolca, Sırpça, İbranice ve Ladino (Yahudi ispanyolcası) dillerinden Türkçeye geçmiş az sayıda kelimeye de rastlanır.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''Sonuç<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Sonuç''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgisini ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bediüzzaman'ın beyan etmek istediği manaları aktarmak için eserlerinde Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin yanı sıra 420'den fazla yabancı dil kökenli kelime kullanması Bediüzzaman'ın Doğu kültürü kadar Batı kültürüne ve dini ilimler kadar fen ilimlerine ilgisini ve manayı en etkili şekilde aktarmak için en uygun kelimeyi tercih etmekten çekinmediğini gösteriyor denilebilir. (Bediüzzaman'ın eserlerindeki yabancı dil kökenli tüm kelimelerin tablo halinde listesi ve örnek cümleler için [[Risalelerde_Geçen_ve_Kökeni_Arapça_ve_Farsça_Dışı_Diller_Olan_Kelimeler|bu sayfaya]] bakın)</div></td></tr>
</table>
Turker
https://nurpedia.org/index.php?title=Ana_Sayfa&diff=62091&oldid=prev
Turker 11.24, 26 Temmuz 2026 tarihinde
2026-07-26T11:24:24Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki sürüm</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">14.24, 26 Temmuz 2026 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l583">583. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">583. satır:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="border:1px solid #a3b1bf; background:#f5faff; padding:10px; margin-bottom:10px;"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="border:1px solid #a3b1bf; background:#f5faff; padding:10px; margin-bottom:10px;"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risalelerde Geçen Türkçe Dışında <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dillerin Kökeninden </del>Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Risalelerde Geçen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ve Kökeni </ins>Türkçe Dışında <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Diller Olan </ins>Kelimeler'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Arapça Kökenli Kelimeler'''</div></td></tr>
</table>
Turker